Me da lástima.. ■意味:私は~に同情する。

Me da lástima..

■意味:私は~に同情する。
Me da lástima+(que)+動詞の原型or名詞の形で使われることが多く、意味は「私は~に同情する」とかの意味になります。

■よく使う文例

Me da lástima la pobreza.
貧しさに同情する。

Me da lástima la miseria.
苦難に同情する。

Me da lástima que llores.
あなたが泣いているのに同情する。

Me da lástima verla asi.
彼女の変貌ぶりがつらい。

Me da lástima que no tengas dinero.
あなたはお金がなくて同情する。

■応用例

AMe da lástima que no tengas dinero.
B:Estoy triste.

A:あなたはお金がなくて同情する。
B:悲しいです。